Language: English中(簡)中(繁)한국어
 
 
HOME > 외국인 분들께

일본해1 사사가와나가레 유람선에대해

사사가와나가레란

니가타 현 무라카미 시에 위치해 있으며, 11킬로미터에 이르는 아름다운 해안선이 펼쳐지는 곳입니다. 1972년에 국가명승 및 천연기념물로 지정되었습니다. 일본100경에도 선정된 해안 경승지입니다. 철마다 보여주는 사사가와나가레의 매력은 방문한 이들에게 감동을 안겨줍니다.

 
사사가와나가레란
사사가와나가레 이름의 유래

사사가와나가레의 사사가와란 지역의 이름입니다. 그리고 이 사사가와로부터 앞바다 암석 사이를 솟아오르듯 흐르는 조류를 볼 수 있는 것에서 이름이 유래되었습니다. 해수는 일본 굴지의 투명도를 자랑합니다. 백사와 청송의 대비, 유구한 세월 속에서 조형된 기암, 절벽, 동굴이 자연의 위대함을 보여줍니다. 사사가와나가레는 해상에서 바라보는 경치가 특별합니다. 1952년부터 사사가와나가레 유람선이 운항되어 현재에 이릅니다. 갈매기 먹이주기 체험도 인기로, 폭넓은 세대의 관광객들이 체험을 즐기고 있습니다.

사사가와나가레 이름의 유래
 

뒷산으로부터 바다로 영양분이 많은 물이 흘러오는데 이를 찾아 플랑크톤이 모여들어 바다를 아름답게 지켜줍니다. 그 플랑크톤을 먹고 자란 어패류가 인근항에 올라오는데 모두 최상의 것들뿐. 대자연의 은혜에 매일 감사하고 있습니다.

Official Instagram
CHARM

사사가와나가레 관광기선은 2가지 매력을 갖고 있습니다.
첫번째는 유람선을 타고 체험할 수 있는 갈매기 먹이주기.
두번째는 맛을 자랑하는 건어물과 이 지역 바다에서 잡힌 생선의 훈제품.
여기서부터는 특색을 각각 소개하겠습니다.

사사가와나가레 관광기선은 2가지 매력을 갖고 있습니다.
첫번째는 유람선을 타고 체험할 수 있는 갈매기 먹이주기.
두번째는 맛을 자랑하는 건어물과 이 지역 바다에서 잡힌 생선의 훈제품.
여기서부터는 특색을 각각 소개하겠습니다.

어른도 대흥분! 일본해 크루즈와 갈매기 먹이주기

pic_sec02

갈매기 먹이주기를 체험할 수 있는 곳은 일본 국내에서도 적으며, 사사가와나가레 관광기선은 니가타를 대표하는 관광명소 중 하나입니다. 유람선을 타고 항을 출발해 사사가와나가레의 특색이기도 한 바위들을 바라보며 크루즈. 크루즈 도중에 갈매기 먹이주기 타임에 들어갑니다. 힘찬 날개짓에 아이, 어른 모두가 대흥분! 꼭 체험해 보시길 바랍니다.

선상에서 먹이 판매를 합니다. 
1봉지 100엔
사사가와나가레 둘러보기 코스
사사가와나가레 둘러보기 코스
사사가와나가레 둘러보기 코스
확대하려면 이미지를 누릅니다.
승선 방법

표를 구입하십시오. 특산품 판매처가 들어서 있는 건물에서 판매합니다. 승선할 배편을 말씀해 주십시오.

배편 안내로 바로가기  ▼
 
[요금]
어른:1,000엔(세금 포함)
어린이 500엔(세금 포함)
유람선 출항시간
제1편9:00경〜
제2편9:40경〜
제3편10:20경〜
제4편11:10경〜
제5편* 12:00경〜
제6편* 12:40경〜
 
제7편13:20경〜
제8편14:00경〜
제9편14:40경〜
제10편15:20경〜
제11편16:00경〜
 
* 제5편(12:00 경~)과 제6편(12:40 경~)은, 당일 운항 상황에 따라 중지되는 경우가 있으므로 양해 부탁드립니다.
* 당일 해상 악천(강풍, 높은 파도)으로 인해 결항하는 경우가 있으므로 사전에 양해 부탁드립니다.
* 운항 기간 :3월30일∼11월20일
youtube로 유람선에서 갈매기 먹이주는 모습을 체크!

일본해・사사가와나가레의 자랑거리인 건어물・훈제를 맛보십시오.

일본해・사사가와나가레의 자랑거리인 건어물・훈제를 맛보십시오.

사사가와나가레 관광기선에서는 일본해에서 잡아올린 바다 진미의 천일건어물과 훈제식품을 판매중입니다. 「왜 이렇게 맛있어요?」라고 손님들이 물어올 정도입니다. 맛의 비결은 인근 바다에서 올린 생선을 태양과 바닷바람으로 말린데 있습니다. 건어물 제조는 기계를 통한 가공과 건조가 주류인 요즘, 저희는 철저하게 수제를 고집하며 태양과 바닷바람의 힘을 이용해 만들고 있습니다.

일본해・사사가와나가레의 자랑거리인 건어물・훈제를 맛보십시오.

사사가와나가레 관광기선에서는 일본해에서 잡아올린 바다 진미의 천일건어물과 훈제식품을 판매중입니다. 「왜 이렇게 맛있어요?」라고 손님들이 물어올 정도입니다. 맛의 비결은 인근 바다에서 올린 생선을 태양과 바닷바람으로 말린데 있습니다. 건어물 제조는 기계를 통한 가공과 건조가 주류인 요즘, 저희는 철저하게 수제를 고집하며 태양과 바닷바람의 힘을 이용해 만들고 있습니다.

생선은 햇빛을 쐬면 많은 아미노산이 생성되는데, 이 아미노산과 바다에서 불어오는 바람으로 건어물이 맛있어집니다. 신선한 현지생선을 한마리씩 수작업으로 가공한 후 특별한 간을 하여 바닷바람과 태양에 쐬여 말린 “명품 건어물”입니다.

사사가와나가레 현지생선가게 덴피야인기 특산품 베스트3
사사가와나가레 현지생선가게 덴피야인기 특산품 베스트3
간장에 재워 말린 바다연어 토막
 
간장에 재워 말린 바다연어 토막

세장으로 뜬 연어를 간장・미림을 베이스로 한 소스에 재운 후 직접 일광 건조하였습니다. 씹을 수록 깊은 맛이 입안에 퍼집니다.

생선 훈제
 
생선 훈제

연어, 연어 이리, 연어 등뼈, 전어의 중치, 얼룩통구멍, 고등어, 삼치 등과 같은 생선을 독자적인 방법으로 훈제했습니다. 비교하며 맛보는 것도 추천해 드립니다.

달강어 (염장 후 하루밤 말린 것)
 
달강어 (염장 후 하루밤 말린 것)

「달강어」의 머리와 내장을 떼고 간장, 미림, 술을 넣은 소스에 재운 다음 직접 일광과 바닷바람을 쐬여 건조했습니다. 달강어는 흰살 생선으로 담백한 맛이 납니다.

사가가와나가레까지 가는 방법

사가가와나가레까지 가는 방법
자동차 이용시
자동차 이용시
자동차 이용시
조에쓰 신칸센(고속철도) 이용시
조에쓰 신칸센(고속철도) 이용시
재래선 특급・급행 이용시
재래선 특급・급행 이용시
우에쓰 본선(JR 동일본)시간표(JR 무라카미 역~JR 구와가와 역)

편도요금 어른 320엔 / 어린이 160엔
※2017년 3월 4일 현재

■가기
무라카미 역 출발10:2713:31
구와가와 역 도착10:4913:53
무라카미 역 출발
10:27
13:31
구와가와 역 도착
10:49
13:53
 
■돌아오기
구와가와 역 출발14:4016:32
무라카미 역 도착15:0016:54
구와가와 역 출발
14:40
16:32
무라카미 역 도착
15:00
16:54
・구와가와 역에서 무료 송영용 차량을 이용할 수 있습니다.
※사전 예약 부탁드립니다(다만 붐빌 시에는 송영이 불가능할 수도 있으므로 양해 부탁드립니다.)
전철 이용시
조에쓰 신칸센(고속철도) 이용시
조에쓰 신칸센(고속철도) 이용시
재래선 특급・급행 이용시
재래선 특급・급행 이용시
우에쓰 본선(JR 동일본)시간표(JR 무라카미 역~JR 구와가와 역)

편도요금 어른 320엔 / 어린이 160엔
※2017년 3월 4일 현재

■가기
무라카미 역 출발10:2713:31
구와가와 역 도착10:4913:53
 
■돌아오기
구와가와 역 출발14:4016:32
무라카미 역 도착15:0016:54
・구와가와 역에서 무료 송영용 차량을 이용할 수 있습니다.
※사전 예약 부탁드립니다(다만 붐빌 시에는 송영이 불가능할 수도 있으므로 양해 부탁드립니다.)
비행기 이용시
비행기 이용시
비행기 이용시
※사전 예약 부탁드립니다(다만 붐빌 시에는 송영이 불가능할 수도 있으므로 양해 부탁드립니다.)
버스 이용시
버스 이용시
나가타 교통(노선버스)시간표
■가기
JR무라카미 역 출발구와가와 어항 입구・유람선 타는곳 출발
12:1212:47
 
■돌아오기
구와가와 어항 입구・유람선 타는곳 도착JR무라카미 역 도착
13:2013:55
버스 이용시

※토・일요일은 운행하지 않습니다( 토・일요일은 버스 운휴일)

나가타 교통(노선버스)시간표

편도요금 어른 600엔 / 어린이 300엔 ※ 2016년 3월 26일 현재

■가기
JR무라카미 역 출발구와가와 어항 입구・유람선 타는곳 출발
12:1212:47
 
■돌아오기
구와가와 어항 입구・유람선 타는곳 도착JR무라카미 역 도착
13:2013:55
구와가와 어항 입구・유람선 타는곳 도착
【플랜 1】 
 
가기…전철  돌아오기…버스
플랜 1
 
【플랜 2】 
 
가기…버스  돌아오기…전철
 
플랜 2
구와가와 어항 입구・유람선 타는곳 도착
주의점

・유람선의 소요시간은 약 40분이며, 만선일 경우에는 다음편(1편 이상)을 기다려 이용해야 할 경우도 있습니다.
전철과 버스를 환승해 오시면 승선할 수 없는 경우도 있습니다. 미리 양해 말씀 드립니다.

구와가와 어항 입구・유람선 타는곳 도착

전철과 노선버스의 시간대를 잘 맞추면 효율적으로 관광할 수 있습니다.

【플랜 1】 가기…전철  돌아오기…버스
구와가와 어항 입구・유람선 타는곳 도착
【플랜 2】 가기…버스  돌아오기…전철
구와가와 어항 입구・유람선 타는곳 도착
주의점

・유람선의 소요시간은 약 40분이며, 만선일 경우에는 다음편(1편 이상)을 기다려 이용해야 할 경우도 있습니다.
전철과 버스를 환승해 오시면 승선할 수 없는 경우도 있습니다. 미리 양해 말씀 드립니다.

TOP
潮風とカモメに出会える旅 笹川流れ観光汽船